AAPV

Notícies

Comunicats

L’AAPV ES FA RESSÒ DEL COMUNICAT DEL COL·LECTIU DE LINGÜISTES D’À PUNT

El Col·lectiu de Lingüistes d’À Punt (CLÀP) vos informem de la situació actual de la radiotelevisió pública valenciana. La nova direcció cada vegada cancel·la més programes de TV i ràdio, i en d’altres s’està prescindint de la figura de lingüista, explicant que es tracta de retallades pressupostàries o que no cal revisar i corregir els redactors i redactores, al·legant que tenen certificats de valencià. Pel que fa al doblatge i a la subtitulació de sèries i pel·lícules i a l’emissió de dibuixos animats, prioritzen els continguts en castellà, cosa que ens deixa sense material d’entreteniment i infantil en la nostra llengua. Ajudeu-nos a difondre la realitat present d’À Punt perquè tot el món la conega!

Leer más »
Comunicats

L’ASSOCIACIÓ D’ACTORS I ACTRIUS LAMENTA QUE PER PRIMERA VEGADA LA TELEVISIÓ AUTONÒMICA REBUTGE RETRANSMETRE LA GALA DELS PREMIS DEL SECTOR

La negativa d’À Punt a donar cobertura a un dels actes més importants de l’únic sindicat que reuneix els actors i actrius de teatre, cinema i doblatge de la nostra Comunitat indigna a tot el sector de les arts escèniques en veure un menyspreu absolut per part dels gestors de la televisió pública a part de la cultura valenciana i als seus representants.

Leer más »
Comunicats

L’AAPV SE SUMA A LA PETICIÓ POPULAR PERQUÈ À PUNT EMETA ELS DOBLATGES EN VALENCIÀ

À Punt té previst començar a oferir este cap de setmana pel·lícules internacionals que, tot i comptar amb versió doblada al valencià per la pròpia radiotelevisió pública, seran emeses prioritàriament en castellà. Es farà a través del sistema “dual”, en què la primera pista d’àudio serà la castellana i, només accedint a la configuració de so del televisor, es podrà canviar a la valenciana.

Leer más »
Cursos

Fotoresum del curs de Cinema amb Vicent Monsonís

Dirigir cinema és com dirigir una orquestra. Un director s’envolta d’un grapat de músics que són mestres del seu instrument, i d’un cor amb veus úniques. Cada músic sap molt més del seu instrument que el director, i cada membre del cor canta molt millor que ell, però sense la direcció, cadascú cantaria la seua versió.

Leer más »
Comunicats

COMUNICAT SOBRE LA INTENCIÓ D’À PUNT D’EMETRE EN CASTELLÀ PRODUCCIONS ESTRANGERES QUE HAN SIGUT DOBLADES AL VALENCIÀ

À Punt té previst començar a oferir este cap de setmana pel·lícules internacionals que, tot i comptar amb versió doblada al valencià per la pròpia radiotelevisió pública, seran emeses prioritàriament en castellà. Es farà a través del sistema “dual”, en què la primera pista d’àudio serà la castellana i, només accedint a la configuració de so del televisor, es podrà canviar a la valenciana.

Leer más »
Premis

BASES PREMIS AAPV 2025

El sindicat d’actors i actrius professionals valencians (AAPV) convoca un any més els PREMIS AAPV 2025 amb la intenció de reconéixer el treball de tots els actors i actrius valencianes.

Des de l’AAPV volem comunicar que enguany s’han inclòs novetats en les diferents categories, en la fase de propostes i en la fase final.

Leer más »
Esdeveniments/Convocatòries

ACTIVITATS AAPV 8M 2025

Onze associacions culturals de la Comunitat Valenciana ens hem unit aquest 8 de MARÇ baix un mateix lema: «SENSE IGUALTAT NO HI HA CULTURA».

Per això, abans d’anar totes juntes a la manifestació, hem organitzat una Taula rodona, amb el títol: «Igualtat com a base de la cultura: Reptes actuals i línies d’acció futura».

Leer más »
Cursos

Curs de Cinema amb Vicent Monsonís

Dirigir cinema és com dirigir una orquestra. Un director s’envolta d’un grapat de músics que són mestres del seu instrument, i d’un cor amb veus úniques. Cada músic sap molt més del seu instrument que el director, i cada membre del cor canta molt millor que ell, però sense la direcció, cadascú cantaria la seua versió.

Leer más »
Serveis

UNITAT DE PREVENCIÓ I ATENCIÓ CONTRA LES VIOLÈNCIES MASCLISTES EN EL SECTOR AUDIOVISUAL I CULTURAL

La Unitat de Prevenció i Atenció Contra les Violències Masclistes en el Sector Audiovisual i Cultural és un servici de primera atenció per a casos de violències masclistes que hagen ocorregut en l’àmbit laboral del sector audiovisual i cultural a nivell nacional.

Per a accedir pots sol·licitar una cita trucant al telèfon 651 684 584 en el següent horari:

dilluns, dimecres i divendres de 10.00 a 14.00

dimarts i dijous de 16.00 a 18.00

Leer más »
EQ'ILIQUÀ

EQ’ILIQUÀ 61

ESPECIAL DANA:
– La cancel·lació, no és la solució
– Enquesta conseqüències DANA.
– Article sobre la gala benèfica organitzada per Zero en Conducta i Teatre de l’Abast (Il·lustració portada: Laura Valero).

INFORMES D’ACTIVITAT de les comissions d’Audiovisual, Igualtat i Formació + Crònica del congrés extraordinari de Conarte.

Leer más »
Comunicats

LA FIA ALERTA D’UNA ESTAFA WEB ALS PROFESSIONALS DEL DOBLATGE

La FIA ha sigut informada d’una elaborada estafa dirigida als professionals de la locució/doblatge (així com a traductors, periodistes, actors, etc. ). Per favor, compartiu esta informació amb tots els vostres membres i contactes professionals: Compte amb qualsevol proposta de treball procedent de translationreport.org !

Leer más »
Cursos

EL PRÒXIM DILLUNS COMENÇA UN CURS PROFESSIONAL PER DIFONDRE ELS PROTOCOLS DE CONSENTIMENT EN ELS ÀMBITS AUDIOVISUAL I ESCÈNIC

El curs serà impartit per Andrea Isasi, Llicenciada en Art dramàtic per la RESAD (2003), Directora de càsting, coordinadora d’intimitat, docent i Terapeuta Gestalt. Membre de APDICE (Associació Professional de Directors de Càsting d’Espanya) i ha estat organitzat per l’AAPV, l’AVAV i l’AVETID, tres associacions professionals de l’àmbit escènic i audiovisual valencià.

Leer más »