Gemma Miralles

2022
– Màster universitari en Estudios Avanzados de Teatro per la Universidad Internacional de La Rioja.

1996
– Llicenciada Art Dramàtic en l’especialitat d’Interpretació per l’Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona. Primera promoció universitària.

1995-1996
4art curs d’Interpretació:
– Al vostre gust de W Shakespeare. Direcció: Konrad Zschiedrich.
– La gavina d’A Txejov. Direcció: Lourdes Barba.
– La moral de la senyora Dulska de G Zapolska. Direcció: Jaume Melendres.

1994-1995
3er curs d’Interpretació:
– La llegenda de Gilgamesh. Adaptació: J Sanchis Sinisterra. Direcció: Joan Baixas.
– Nina de J Pere Peiró. Direcció: J Sanchis Sinisterra.
– Amor matern d’A Strindberg. Direcció: Herman Bonin.

1993-1994
2on curs d’Interpretació:
– Taller de Commedia dell’Arte. Direcció: Ferruccio Soleri (Piccolo Teatro de Milano).
– Taller de màscara. Direcció: Albert Boadella.

1992-1993
1er curs a l’Institut del Teatre de Barcelona:
– Especialitat Interpretació (Nou pla d’estudis Llicenciatura Universitària).

Cursos:

2024
– Curs Dramatizar: actuación y creación escénica amb Denise Despeyroux. TEM (octubre, València).

2012-2024
– Classes de Ioga amb Laura Fusté.

2006
– Curs Tècniques davant la càmera amb Alícia Sánchez.

2004-2005
– Curs Dansa: Movimiento e improvisación amb Mónica Extremiana.
– Classes de Dansa (release) amb Rocío Pérez.

2003-2004
– Curs formació actors i actrius (oient) Los pulsos del teatro: el análisis activo amb Juan Carlos Gené.

1998-2003
– Classes de Dansa (release) amb Cristina Andreu i Rocío Pérez.

1994-1995
– Seminari El teatre del moviment (Festival de teatre a Porto, Portugal).
– Seminari d’Interpretació amb la Guillhall School of Music and Drama i L’Escola Silvio d’Amico (San Miniato, Florència. Itàlia).

1993-1994
– Curs de Chanson francesa amb Marta Stebniscka (Barcelona).
– Seminari de Dramatúrgia vocal amb Julia Varley. Odin Teatre (Festival Internacional Teatre Sitges).

1991-1992
– Curs de Dansa contemporània amb la ballarina Sol Picó.

Teatre:

2024-2025
– Mi avión de papel. Text i direcció: Mamen Mengó i Víctor Lucas. Teatre Off (València).

2023-2024
– Casi letal… la pel·lícula. Text i direcció: Paco Martínez. Teatro de Recreo. Residència i exhibició en Carme Teatre (València).
– Les troianes (Fucking nowhere). Versió: Josi Alvarado. Direcció: Santiago Sánchez. IVC. Teatre Rialto.
– Torneig de dramatúrgia. IVC. Teatre Rialto.

2022-2023
– Júlia. Lectura dramatitzada. Universitat d’Alacant. Jornades Isabel Clara Simó.
– El jardí de meravelles d’Elies Moncholí. Narració poemes dins del concert.

2020-2021
– Pau. Lectura dramatitzada. Direcció: Pepa Miralles. Laboratori Ínsula Dramatària Josep Lluís Sirera. Teatre Rialto.
– Icària de Pasqual Alapont. Direcció: Pepa Miralles. La Dependent.

2018-2019
– Separeu-vos junts! Direcció: Pepa Miralles. La Dependent.

2016-2017
– De Sukei a Naima. Direcció: Cristina Lügstenmann. La Dependent i IVC.

2009-2016
– El geperut de Notre Dame. Bambalina Teatre Practicable. Centre Teatral Escalante.
– Els contes dels Grimm. Centre Teatral Escalante i Anem Anant Teatre.

2013-2014
– 1,2,3 Macbeth. Anem Anant Teatre.

2010-2012
– Les dones de Lockerbie de Deborah Brevoort. La Dependent. Teatre Micalet.

2005-2006
– Ubú. Versió: Juan Luis Mira. Direcció: Jaume Policarpo. Bambalina Titelles i Estudi Paco Bascuñán. TGV. Nau de Sagunt.
– Primera història d’Esther de Salvador Espriu. Direcció: Oriol Broggi. Teatre Nacional de Catalunya.
– Pere i el llop de Serguei Prokofiev (Paiporta). Narradora.

2000-2004
– El miracle d’Anna Sullivan de William Gibson. Versió: Rodolf Sirera. Direcció: Rafa Calatayud. La Pavana.

2000-2001
– Pasionaria de Jaume Policarpo. Direcció: Jorge Picó. Bambalina Teatre Practicable.

1991-2000
– El Betlem del Tirisiti. Espectacle de titelles.

1998-1999
– La Corte del Faraón. Direcció: Francesc Nel·lo. Teatre La Cuina.
– Quédate con la copla. Creació col·lectiva. Direcció: Àngel Llàcer. Teatre Llantiol.

1997-1998
– Per dones. Creació col·lectiva. Essa Minúscula Companyia de Teatre.
– Souvenir de Ximo Llorens. Direcció: Juli Cantó i Joan Miquel Reig. La Dependent.

1996-1997
– La moral de la senyora Dulska de G Zapolska. Direcció: Jaume Melendres. Teatre Adrià Gual.
– Mala sang de David Plana. Direcció: David Plana. Sala Beckett.
– El pas de Michel Azama. Direcció: Núria Anglada. Teatre La Cuina.
– El tigre de Mary Plexiglàs. Direcció: Berti Tobias. Teatre Tantarantana.

1993-1994
– Pervertimento de J Sanchis Sinisterra. Direcció: Juli Cantó. La Dependent.

1991-1992
– “Això diu que era…” Rondalles d’Enric Valor. Direcció: Pep Cortés. La Cassola i Sala Escalante (València).

Audiovisual:

2010-2011
– Bon día, bonica. Sèrie. RTVV. Mat Media. Personatge secundari: Dolors Puig (psicòloga).

2005-2006
– Les Moreres. Sèrie. RTVV. Estudios Valencia Televisión. Personatge repartiment: Doctora Beltrán.

1999-2000
– Laberint d’ombres. Sèrie. TV3. Personatge capitular.
– El món d’Alex. Sèrie. RTVV. Col·laboració.

1994-1995
– Col·laboracions amb TV Vallirana, programa coproduït pel Departament de Cultura la Generalitat de Catalunya.

Locució i doblatge:

2018-2019
– GoKoan. Locució Podcasts. Opopodcast.
– Locució vídeo Commedia dell’arte. Centre Teatral Escalante.

1995-1996
– Doblatge al català de Puro veneno. Llargmetratge. Direcció: Xavier Barea.

Altres:

2019-2020
– Capitals Culturals. Palau de Música. Crit Teatre. Presentadora.

2011-2012
– Premis Ciutat d’Alcoi. Presentadora.

1995-1996
– Participació en Centre de Difusió Lingüística ‘Difusión’ en els cursos d’espanyol per a estrangers.
– Experiència com actriu en un Curs de direcció d’actors. Direcció: Joan Ollé. Universitat Pompeu Fabra.
– Experiència com actriu en les Proves de selecció dels Mossos d’Esquadra a l’Escola de Policia de Catalunya.

1994-1995
– Recitals de poemes de J Verdaguer i JM de Sagarra a diverses escoles de Catalunya.

1992-1993
– Col·laboracions amb Ràdio Alcoi.
– Recitals de poemes de Vicent Estellés al País Valencià.

2024
– Tutora del II Laboratori La memòria de nuestras calles. SGAE (València).
– Participació en el I Seminari Internacional d’Arts Escèniques en Femení (SIAEF) Maternitat i identitat sexual en l’escena del segle XXI. Universitat d’Alacant.

2023
– Taller de Teatre. American School of Valencia.
– Classe l’IES Carmen en l’assignatura de Teatre impartida per Carme López.

2019
– Taller d’Aula Oberta escriptura creativa (Teatre). 20 hores. Universitat de València.

2013
– Taller de Teatre. American School of Valencia.

2007
– Taller de Dramatització. Universitat Miguel Hernández (Alacant).

2003
– Curs de Direcció escènica. Junta Central Fallera, Escola de l’Actor i RESAD.

1999
– Professora segon curs de Teatre. Centre Teatral Escalante. Direcció de Croades de Michel Azama.

1998
– Curs amb Textos de José Sanchis Sinisterra. Centre teatral Escalante.
– Taller d’Interpretació tercer curs. Centre teatral Escalante. Direcció d’Escapa’t amb mi monstre.

1996-1997
– Professora de Teatre a l’Escola Els Horts (Barcelona).
– Professora de Teatre a l’Escola Montcau de Gelida (Barcelona).
– Professora de Teatre a l’Escola Montseny de Sant Just Desvern (Barcelona).
– Classes de Teatre al Casal Lambda (Barcelona).
– Classes de Teatre a la presó de Can Brians (Martorell).

1992-1993
– Cursets de Teatre a escoles de l’àmbit geogràfic valencià.

Direcció:

2024-2025
– Mirada externa de l’espectacle de Lisis de Candela Mora. La Màquina Teatro (València).

2023-2024
– Direcció de Consciència. Irene Pérez i Gemma Miralles. Cia. La Dependent.
– Direcció de la lectura II del Laboratorio de escritura dramàtica La memoria de nuestras calles. SGAE. Fundació Mútua Levante (Alcoi).

2022-2023
– Direcció de Professor Lazhar d’Évelyne de la Chenelière. Adaptació: Pasqual Alapont. La Dependent.

2021-2022
– Direcció de Pau de Gemma Miralles. IVC. Teatre Rialto.

2021-2022
– Direcció de Júlia. Adaptació de la novel·la d’Isabel Clara Simó. La Dependent. Teatre Principal València.

2020-2021
– Direcció de Barahúnda d’Isabel Caballero. IVC. Teatre Rialto.

2019-2020
– Direcció de la lectura dramatitzada de Yana o la malaltia del temps de Paula Llorens. IVC.
– Co-direcció de El método Grönholm de Jordi Galcerán. Olympia Metropolitana i Ornitorrincs.

2018
– Direcció d’Historia de una maestra. Versió: Paula Llorens. Cáctus Teatre.

2014-2015
– Direcció d’Entremeses. Taller espectacle en el Centre Teatral Escalante.

2013-2014
– Direcció d’actors en Els contes de les mil i una nits de Vicent Vila. Centre Teatral Escalante.
– 1,2,3 Macbeth. Anem Anant Teatre.

2010-2011
– Direcció de La nòvia de Gary Cooper de Pasqual Alapont. La Dependent.
– Direcció de la lectura dramatitzada d’Indecent de Roberto García. SGAE.

2009-2010
– Direcció de Els contes dels Grimm. Centre Teatral Escalante i Anem Anant Teatre. Centre teatral Escalante.
– Direcció de Les dones de Lockerbie de Deborah Brevoort. La Dependent.

2008-2009
– Direcció d’actors en la sèrie Socarrats. Albena i Conta-conta. RTVV.
– Direcció de El somriure de Maureen O’Hara de Pasqual Alapont. La Dependent.
– Direcció d’actors en la sèrie Check-in hotel. Albena i Conta-conta. RTVV.

2007-2008
– Direcció d’actors en l’espectacle Malajes. La sonrisa de Caín (dansa).
– Direcció d’actors en la sèrie Socarrats. Albena i Conta-conta. RTVV.

2006-2007
– Direcció d’Una de quatre formatges de Pasqual Alapont. La Dependent i TGV.
– Direcció de la lectura dramatitzada Laboratori de dramatúrgia. Festival autors contemporanis (Alacant).
– Direcció de L’infern de Marta de Pasqual Alapont. La Dependent.
– Direcció d’Antiphon Project. Monogràfic de Tom Johnson. Festival Internacional de música Ensems (València).
– Direcció d’actors en la sèrie Socarrats. Albena i Conta-conta. RTVV.
– Direcció d’actors en spot publicitari. Estudi Noclafilm.

2005-2006
– Direcció i autoria d’Oxford Murder Mystery. Forum Teatre i Educació.
– Direcció i adaptació d’Oliver Twist. Forum Teatre i Educació.
– Direcció de Construyendo a Verónica. Bramant Teatre i festival VEO.

2004-2005
– Co-direcció de Flesh 1.74. La sonrisa de Caín (dansa).
– Direcció i autoria d’Instant Theatre. Forum Teatre i Educació.
– Direcció i adaptació de The prince and the pauper. Forum Teatre i Educació.
– Direcció i adaptació de Don Quijote y Sancho Panza. Companyia Jove de Teatre Clàssic.
– Direcció de a lectura dramatitzada La bruixa amenaçada de Ximo Llorens. SGAE.

2003-2004
– Direcció de Circus d’Eduard Costa, Cia. Anem Anant Teatre.
– Direcció de Bultaco 74. La Dependent.

2002-2003
– Direcció de Lennon de Jaume Policarpo. Bambalina Teatre Practicable.
– Direcció de Tócame con tus ojos. La sonrisa de Caín (dansa).

2001-2002
– Direcció de la lectura dramatitzada de Solar de Jaume Policarpo. SGAE.
– Direcció d’Una teoria sobre això de Pasqual Alapont. La Dependent.

2000-2001
– Direcció d’Aladí i el geni de la llàntia de Vicent Vila. Teatre de la Caixeta.

1999-2000
– Direcció de El botí de Joe Orton. La Dependent i TGV.
– Direcció de Morir no és tan fàcil de David Plana. Teatre de la Caixeta.

1998-1999
– Ajudant de direcció en Celestina, agència matrimonial de Vicent Vila. Direcció: Ramon Moreno. Teatre de la Caixeta.

1997-1998
– Direcció d’Invents a dues veus de Roland Dubillard. Essa Minúscula Companyia de Teatre.
– Direcció de Cyrano de Bergerac. Adaptació: Jaume Policarpo. Bambalina Teatre Practicable.

1996-1997
– Ajudant de direcció en Els viatges de Marco Polo de Pasqual Alapont. Direcció: Joan Miquel Reig. Sala Escalante.

Premis i nominacions:

2018
– Premi de la Crítica de l’Associació d’Escriptors en Llengua Valenciana per l’obra De Sukei a Naima.

2016
– Premis Ciutat de València de Teatre en Valencià: Premi Eduard Escalante per De Sukei a Naima.

2008
– Premis Abril: Nominació a la Millor Direcció i Premi Abril a la Millor Escenografia per L’infern de Marta.

2007
– Premis Abril: Premi Abril del Públic per Una de quatre formatges.
– Premis Max: Nominació al Millor Espectacle Nacional de Teatre per Construyendo a Verónica.
– Premis de les Arts Escèniques de la Generalitat Valenciana: Nominació al Millor Text, a la Millor Composició Musical i al Millor Espectacle de Teatre per Construyendo a Verónica.

2003-2004
– Premis de les Arts Escèniques de la Generalitat Valenciana: Nominació Millor Actor per Bultaco 74.

2003
– Premis Max: Nominació al Millor Espectacle Revelació per Pasionaria.

2002
– XI Premis Cartelera Túria: Premi al Millor Espectacle per Pasionaria.
– Premis de les Arts Escèniques de la Generalitat Valenciana: Nominació al Millor Espectacle per Pasionaria.
– Premis Max: Nominació al Millor Espectacle de Teatre Infantil, Titelles o Marionetes per Pasionaria.

1997-1998
– Premis Max: Nominació al Millor Espectacle de Teatre Infantil, Titelles o Marionetes per Cyrano de Bergerac.

Dramatúrgia:

Amb Forum Teatre i Educació:
– Oxford Murder Mystery, Oliver Twist, Instant Theatre, The Prince and The Pauper i Don Quijote y Sancho.

2024
– EPM.

2021
– Adaptació de la novel·la Júlia d’Isabel Clara Simó. Publicat per Bromera.
– Participació en El viatge impossible d’Escena Erasmus. Crit Companyia de Teatre.
– Pau del Laboratori d’escriptura. Ínsula Dramatària Josep Lluís Sirera. Coordinat per Paco Zarzoso i amb tutoria externa de Denise Despeyroux. Publicat per IVC.

2020
– L’altra cara de la lluna. Co-escrit amb Irene Pérez.

2019
– Consciència. Co-escrit amb Irene Pérez.
– Tocant el cel. Participació en el Torneig de Dramatúrgia.

2018
– Separeu-vos junts!

2017
– De Sukei a Naima. Publicat per Bromera.

Altres:

2025
– Participació en el programa Lletres Compartides. Institut de les Lletres Catalanes.

2024
– Jurat Premi Crítica escriptors valencians llengua catalana.

2022-2023
– Jurat Premi Crítica escriptors valencians llengua catalana.
– Participació en el disc Jardí de meravelles d’Elies Moncholí.

2019
– Jurat Premi Crítica escriptors valencians llengua catalana.

2018
– Jurat Premi Teatre Infantil Escalante .

2017-2018
– Jurat Premis Ciutat de València.

2013-2014
– Jurat dels Premis de Teatre Ciutat de Mislata.

2011 i 2017
– Jurat Premis Ciutat d’Alcoi.

2007-2008
– Participació com a cantant en el disc La llum d’Itaca d’Elies Moncholí.

1999-2002
– Cantant solista de l’orquestra La Noche (Alcoi).

1996-1997
– Diverses col·laboracions amb la Sala Beckett: Coordinació de cursos de dramatúrgia, assistència tècnica, taquilla.

1992-1993
– Col·laboracions amb Ràdio Alcoi.