Com ja va denunciar el sindicat d’actors, la radiotelevisió pública valenciana emet ara en castellà els continguts estrangers que compten amb doblatge al valencià. El sistema «dual» implementat per a l’emissió de sèries i pel·lícules internacionals relega el valencià a segona opció, només accesible canviant la configuració d’àudio del televisor. Molts usuaris han expressat el seu rebuig a la decisió en xarxes i animen la cadena a rectificar. Des de l’AAPV ens sumem a la petició popular. Pel sector del doblatge en el nostre territori, per la llengua i cultura dels valencians i les valencianes i pel treball dels actors i actrius de doblatge. Tu també pots unir-t’hi a través del següent formulari del web d’À Punt:
https://www.apuntmedia.es/queixes-i-suggeriments/
Pots utilitzar este text:
M’agradaria que les sèries i pel·lícules estrangeres que emet la televisió pública valenciana siguen doblades al valencià i que esta siga l’opció predeterminada d’emissió.
Comissió de doblatge del Sindicat d’Actors i Actrius Professionals Valencians.
L’AAPV és membre de:
Manifest pel tancament del Teatre Principal de València llegit durant la concentració de protesta organitzada per l’AAPV el dia 24 de setembre amb el recolzament de les associacions professionals d’arts escèniques.
El Reial decret aprovat hui pel Consell de Ministres adequa l’actual marc laboral a la realitat de platós, sales de concert i teatres
CCOO, UGT, UAA i CONARTE lamenten que, per una qüestió formal, no regule l’ús de la intel·ligència artificial generativa i avancen que continuaran treballant per a aconseguir models de protecció clars i transparents
