Fotoresum del curs de Cinema amb Vicent Monsonís
Dirigir cinema és com dirigir una orquestra. Un director s’envolta d’un grapat de músics que són mestres del seu instrument, i d’un cor amb veus úniques. Cada músic sap molt més del seu instrument que el director, i cada membre del cor canta molt millor que ell, però sense la direcció, cadascú cantaria la seua versió.
COMUNICAT SOBRE LA INTENCIÓ D’À PUNT D’EMETRE EN CASTELLÀ PRODUCCIONS ESTRANGERES QUE HAN SIGUT DOBLADES AL VALENCIÀ
À Punt té previst començar a oferir este cap de setmana pel·lícules internacionals que, tot i comptar amb versió doblada al valencià per la pròpia radiotelevisió pública, seran emeses prioritàriament en castellà. Es farà a través del sistema “dual”, en què la primera pista d’àudio serà la castellana i, només accedint a la configuració de so del televisor, es podrà canviar a la valenciana.